Owner and administrator of this website

Peter Auchli
3037 Herrenschwanden – Switzerland
hello(at)halensiedlung.ch

Contents

3D images: Peter Auchli
Line drawings: Peter Auchli

Privacy Policy

EN
No personal data is stored when you access the website, halensiedlung.ch.
The contact forms are an exception. Your details are stored temporarily for processing purposes.
We assure you that we will not pass on your data to third parties.

DE
Beim Zugriff auf die Website, halensiedlung.ch, werden keine persönlichen Daten gespeichert.
Ausnahme bilden die Kontaktformulare. Hier werden Ihre Angaben temporär zur Bearbeitung gespeichert.
Wir versichern Ihnen, dass wir Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben.

FR
Aucune donnée personnelle n'est enregistrée lorsque vous accédez au site web halensiedlung.ch.
Les formulaires de contact constituent une exception. Dans ce cas, vos informations sont enregistrées temporairement à des fins de traitement.
Nous vous garantissons que nous ne transmettrons pas vos données à des tiers.

© Copyright: Peter Auchli